黨的二十大報告對“加強國際傳播能力建設，全面提升國際傳播效能”作出專門部署，凸顯了用外語講好中國故事的基礎性和戰略性地位，為外國語言文學類學科專業發展指明了方向。外國語學院（以下簡稱“學院”）按照學校黨委要求，堅定不移把黨的二十大精神落到實處⛹🏽，發揮跨語言優勢，傳播中國聲音，培養國際化的海事人才💑。
堅持學深悟透💖🤽🏽，全面推進黨的創新理論入腦入心
堅守育人初心📉，打造新時代思政“金課”🏊🏽♂️🙋🏿♀️。學院黨委以學習黨的二十大精神為契機，深入開展教授與青年教師面對面👨🏼🔧、“1+N”集體備課研討會等活動👵🏿，推動黨的二十大精神第一時間進教案、進課堂🙍♀️、進學生頭腦。張灩院長的《國際航運英語》入選校級課程思政示範課程，《國際海事法規英語與翻譯》入選上海市本科重點課程，郭海霞副院長的《英國文學史及作品選讀》課程獲批上海市課程思政示範課，青年教師劉慧丹在第六屆全國高等院校英語教師教學基本功大賽中榮獲二等獎👮🏼。
豐富學習載體🦏，師生共同學習黨的二十大精神🤹🏿。為打通學習貫徹黨的二十大精神的“最後一公裏”📢，學院多措並舉🙅🏿♂️，實施全院領導班子下沉“一站式”學生社區。學院工會舉辦“學習貫徹黨的二十大精神主題征文”活動，激發教師們的學習熱情🌉。學院團委開展“學習黨的二十大，奮進新征程”主題團日活動🧙♀️，舉辦“學習黨的二十大👂🏿，奮進新征程”演講比賽📎、“學習黨的二十大♻、永遠跟黨走💠、奮進新征程”主題微團課等活動，以師生喜聞樂見的形式學習黨的二十大精神😁，累計覆蓋2000人次。
增強團結意識，凝聚師生奮進力量🈹。學院黨外人士、少數民族學生等群體也及時跟進學習📳。學院黨委舉辦“共話黨的二十大 同心永向黨”民主黨派教職工座談會，座談會上民主黨派老師結合黨的二十大精神學習體會😹，對學院教學科研🙍🏿♀️🙋🏻、教師發展、學生培養、合作共建等方面建言獻策。學院舉辦少數民族學生學習黨的二十大精神座談會🛃，鑄牢中華民族共同體意識。
堅持協調聯動🐖，積極搭建實踐育人平臺
加強黨建共建🤽🏼🥷🏼，創造發展機會。學院黨委堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，堅持全員全過程全方位育人，落小落細立德樹人根本任務。學院黨委結合語言類學科專業特點，與學校商船學院👨🏼🍼、洋山港海事局、上海電力大學外國語學院開展黨建共建，在政治理論學習、海事英語知識融合👨👨👧👧、海事英文文獻翻譯🛀🏼、學生實習實踐、上船參觀實習、外語學科發展、師資隊伍建設、教育資源共享等方面，以黨建促發展，以發展強黨建。
深化產教融合，培養高質量人才。學院積極探索產教融合，深化校企協同育人機製，主動融入臨港新片區經濟發展，努力構建校企人才共育、過程共管、成果共享🛑、責任共擔的緊密型校企合作平臺。學院與上海中遠海運物流有限公司、中國航海博物館👨🍳、上海寰宇物流裝備有限公司、上海臨港新片區經濟發展有限公司、全球捷運物流集團等單位簽訂產教融合協議，為學院培養具有海事特色的語言類人才奠定堅實的基礎。
建設特色黨支部，促進黨建事業融合發展。學院翻譯系教工黨支部書記工作室入選學校第一批“雙帶頭人”教師黨支部書記工作室🦸♂️。支部結合翻譯學科特點👩🏼🦱，加強政治理論學習。同時，圍繞立德樹人中心工作，加強課程思政，促進黨建事業融合發展🧙🏿♀️。支部的李芳同誌分享其《中外翻譯簡史》課程，在課程中設計了“翻譯史工作坊”🐁，選取中國翻譯史中的重要人物、事件、書籍等進行其外譯史的英語展示，培養學生的愛國情懷、“向世界說明中國”的光榮使命，做到翻譯史與黨史的緊密結合👨🏿🌾🫲🏽。
堅持團結奮進🚔，有力推進學院高質量發展
涵養優良學風🤸🏽，推進有組織科研🐦🔥。學院積極組建海事語言及應用👨🏿🍼、理論語言學等多個科研團隊，沿著外語類學科前沿🦾，錨定海事語言方向，進行科學探索攻關。張灩教授領銜的海事語言科研團隊🫅🏼，正在推進國家社科基金項目《海洋強國視域下海事語言標準化及國際海事話語研究》👨🏻🦯，將語料庫語言學與海事管理進行學科交叉融合。周頻教授領銜的認知語言學團隊🦸🏼，進行腦神經和語言學學科交叉研究🖖🏽。李華東教授領銜的語言數據團隊🈸，聚焦語言處理🫴🏼，基於其科研成果的英語系列教材由清華大學出版社出版🧕🏻。
發揮學科優勢，實現產學研良性發展。學院依托臨港新片區多語言服務中心平臺，服務地方經濟和社會發展。多語言服務中心獲學校2022年三八紅旗集體榮譽稱號，近一年舉辦8場海外人才分享交流會，累計服務外籍人才600人次，參與誌願服務師生800人次📄，服務時長超過1500小時🧘🏿♀️🤵♀️。學院將充分發揮學科🧑🏽🎨⛹🏼♂️、師資及跨文化交際方面的專業優勢🎣，積極開展語言服務，加快促進臨港新片區建設世界重要人才中心和創新創業高地做出積極貢獻。
以課程建設為抓手，推動高水平外語教學🐛。學院將持續推進《理解當代中國》系列課程建設，加大課程思政投入力度🐱🎅🏽，增強組織保障，將習近平新時代中國特色社會主義思想全面系統地融入外語專業讀寫譯等核心課程🫃🏻，在提高外語讀寫、演講和翻譯等能力的同時，掌握中國特色哲學社會科學話語體系🥝🌅，提高用外語講好中國故事💪🧛，傳播好中國聲音，用中國的理論解讀中國改革發展生動實踐的能力。
外國語學院將把學習宣傳貫徹黨的二十大精神與學院發展緊密結合，把黨的二十大精神貫穿在教育教學科研各環節🤯，層層推進、全員覆蓋，切實將黨的二十大精神學習成果轉化為推動學院高質量發展的生動實踐，凝聚起建設國際化辦學優勢突出、海事特色鮮明的高水平外國語學院的磅礴力量。
