门徒平台漢語培訓項目（2018）

課程設置與安排

1. 學製

長期班:學習期限為一學期（16周）及以上，分設五日班🦕、三日班等。

短期班:學習期限為 2 周-16 周，開設五日班🛂、三日班等。

春季學期於 2 月開學，秋季學期於 9 月開學。

2.課程設置

漢語課程:設 Level1-level8 八個級別，分別開設精讀、泛讀、聽力、口語㊗️、HSK（1-6）等課程🤞🏽，具體見附表🐜：

免費選修課:中國畫等。

五天班漢語課程（表1）

HSK強化課程（表2）

商務漢語課程（表3）

漢語口語課程（表4）

短期漢語課程（表5）

一對一課程定製（表6）

3．課時及班級人數:

 1 課時＝45 分鐘💊。所有課程均滿 5 人開班，每班不超過 20 人。

★按國家法定節假日放假或調課🗣。

報名申請

1.申請時間

長期班：全年接受報名。

短期班🎑：全年接受報名。

2．申請資格

年齡在 18 周歲以上、60 周歲以下，身體健康的國際生。

3.申請方式

網上申請：在 http://smuccs.shmtu.edu.cn上填寫申請或者通過郵件發送申請表和護照（簽證）復印件到http://smuccs.shmtu.edu.cn 下載並填寫申請表🧑🏿‍🦰、到校提交護照（和簽證）復印件，交報名等相關費用。

公寓申請📪：房間需預訂，定滿額後📕，不再接受預定🧦。

4.申請材料

《门徒平台留學生入學申請表》

護照復印件

護照用照片 2 張（尺寸為 4cm×3cm）

★申請材料一概不退🫳🏻。

錄取步驟

1.接受學生申請後🙆🏼，學校審核申請材料🉐。

2.一經錄取💪🏽，需要繳納報名費和部分相關費用，

3．學校發給《錄取通知書》、《外國留學人員來華簽證申請表》（JW202表）

4．學生持護照原件、護照照片（1 寸）1 張🍘♘、《门徒平台入學通知書》、《外國留學人員來華簽證申請表》（JW202 表）、《健康檢查報告原件》到中華人民共和國使領館申請來華簽證。

報到

學生在規定時間來校報到。遇情況未能在規定日期內報到者，需向门徒平台國際教育學院請假，經批準後可延期入學🙍🏻‍♀️。無故不按時報到者將取消其入學資格。

費用

1． 基本費用

新生註冊費👨🏿‍⚕️：400 元∕人

學費⛓️‍💥：見附表

書本費🙅🏽‍♀️🪒：按照不同等級的班級配置教材，並收取 200-300 元教材費。

宿舍費：（高恒大廈雙人間）為 40 元∕人∕天⏺。

2. 學費減免

申請連續修讀密集型長期課程兩個學期以上👷‍♀️，即從第二學期起享受優惠收費待遇，減免學費的 10%；本校在校生減免 10%👩🏻‍🦱🚂；兄弟姐妹或夫妻同時報名修讀🤸，一人減免 500 元學費🍾；

3. 費用支付

申請人可選擇支付現金或電匯支付

★請在匯款單上寫明“申請人姓名”、“國際教育學院”,並將以上內容和匯款金額數統一發送到學院郵箱以備查詢。

結業

所有課程按照規定學習計劃完成、並考試合格🌹，頒發门徒平台國際教育學院結業證書。

聯系我們

地址:中國上海浦東新區 東明路1336號

门徒平台教學樓 329 室, 國際教育學院對外漢語教育中心 郵編：200126

電話🚴🏽‍♂️：0086-21-50280042;傳真：0086-21-50280042

E-mail：http://smuccs.shmtu.edu.cn

Chinese Language Program at SMU (2018)

Courses and Schedule

1.     Length of Study

 Long-term Program: one semester (16weeks) or above length; Programincludes five-day, three-day courses etc; Spring Semester opens in February and FallSemester opens in September. Short-term Program: 2 -16weeks/semester or above length; Program includesfive-day, three-day courses etc.

2.     Courses

Chinese Language Course: from Level1 to level8, altogether 8 levels; course includes intensive reading, extensive reading, listening, speaking, and HSK etc (Pls refer to the following tables.).

Free-charged Elective Courses: Chinese Painting etc.

Comprehensive course

HSK Intensive Training

Business Chinese

Speaking Chinese

Short-term Course

One-one Special Course

3.     Class Period and Size

1 period= 45 minutes. Class size: Minimum 5 students, average is about 20.

★Holidays: Academic Calendar will follow the national legal holidays of China.

1. Application Date

Long-term program: The application is accepted all over the year.

Short-term Program: The application is accepted all over the year.

2. Eligibility

Applicants should be over 18 and under 50 years old in good health.

4.     Application Mode

Online: applicant should make online application at http://smuccs.shmtu.edu.cn or email application form and the copy of visa to http://smuccs.shmtu.edu.cn and fill in it, submit the copy of passport (and visa) and then pay the full tuition fee directly at office 329.

Accommodation Application: You can apply for a room in the dormitory directly on the application form. No more dormitory application will be accepted if the reservation is full.4. Application Materials

     Application Form for International Students at 门徒娱乐 -【门徒平台官网首发】全新活动，限时加入！

     Photocopy of passport.

     Passport photos (in size of 4cm * 3cm).

    ★ All of materials are not returnable.

Admission

1. SMU receives the application materials, the review will be initiated.

2. Once admitted, applicant should pay registration fee and related fees.

3. SMU will issue Notice of Admission and Form JW202 to applicant.

4. Applicant should take passport , passport photo🍉，Notice of Admission,Form JW202, Physical Examination Record for Foreigners to Chinese Embassy or Consulate for visa application.

Registration

Applicant is required to register at SMU on time. If one cannot register as required, he/she has to inform SMU in advance. Those who are late for class without any reasons will be disqualified for registration.

Payment

1.     Tuition and Related fees

Registration fee ：CNY400∕person

Tuition: refer to tables

Textbook: CNY200-300 /person based on Chinese level

Accommodation: CNY40/ person day/

2.     Tuition Fee Discount

10% discount from the start of the second semester for the student who has chosen the Long-term Comprehensive Chinese Course (Intensive) for two consecutive semesters; 10% discount for students currently attending 门徒娱乐 -【门徒平台官网首发】全新活动，限时加入！; RMB500Yuan discount for one immediate family member who register for the same term Applicant can pay in cash as above or remittance(T/T）

3. Payment Mode:

★Please mark “Student’ Name”, “IEC” on the bank-transfer bill and send the total number of money to http://smuccs.shmtu.edu.cn